Frequency
Most common words
Top 1000 verbs, adjectives, and adverbs (nouns: top 2500) from the Slovak National Corpus. Open a word for its English meaning and examples.
Showing 100 of 1,000 adverbs
- 1 veľmi very1,355,925
- 2 potom then; afterwards1,079,801
- 3 dnes today946,775
- 4 dobre well; fine821,462
- 5 teraz now817,079
- 6 stále still; constantly608,968
- 7 už already; by now600,155
- 8 veľa a lot; much; many600,088
- 9 treba it is necessary; one must535,761
- 10 spolu together462,061
- 11 často often453,451
- 12 opäť again439,369
- 13 zároveň at the same time373,264
- 14 ďalej further; on; next360,569
- 15 včera yesterday341,446
- 16 neskôr later336,267
- 17 hneď immediately; right away; right (next to)320,226
- 18 dlho a long time296,573
- 19 úplne completely291,922
- 20 doma at home288,638
- 21 rovnako equally; likewise; the same280,733
- 22 rýchlo quickly265,710
- 23 ešte still; yet; even253,939
- 24 možno maybe251,500
- 25 presne exactly226,133
- 26 málo little; few; not much224,263
- 27 priamo directly222,941
- 28 nakoniec finally222,160
- 29 trochu a little222,049
- 30 predtým before; previously215,029
- 31 napokon eventually; after all210,732
- 32 doteraz until now205,885
- 33 pritom at the same time; besides203,489
- 34 postupne gradually201,924
- 35 skôr earlier; rather201,774
- 36 ťažko with difficulty; hardly201,642
- 37 raz once; one time191,640
- 38 domov home (direction)189,577
- 39 dosť enough188,261
- 40 podobne similarly186,285
- 41 oveľa much; far186,255
- 42 príliš too; excessively182,255
- 43 vlani last year176,142
- 44 celkom quite170,337
- 45 večer in the evening; evening160,117
- 46 naďalej still; further; from now on159,361
- 47 najprv first159,318
- 48 znova again154,867
- 49 znovu again152,252
- 50 ráno morning152,218
- 51 výrazne significantly149,255
- 52 vysoko high142,200
- 53 pomaly slowly140,707
- 54 práve right now132,662
- 55 blízko near131,503
- 56 ľahko easily122,456
- 57 zle badly121,284
- 58 zrazu suddenly120,774
- 59 čoraz increasingly120,301
- 60 späť back116,621
- 61 následne subsequently; afterwards116,420
- 62 dávno a long time ago115,809
- 63 momentálne at the moment113,137
- 64 nedávno recently109,814
- 65 osobne personally105,546
- 66 väčšinou mostly103,669
- 67 tesne closely102,655
- 68 skutočne really; genuinely101,591
- 69 denne daily98,254
- 70 tentoraz this time98,219
- 71 najskôr at the earliest97,712
- 72 zajtra tomorrow97,266
- 73 pôvodne originally96,722
- 74 občas occasionally95,864
- 75 ďaleko far away95,507
- 76 krátko briefly94,966
- 77 minimálne at least92,850
- 78 spoločne together89,991
- 79 okamžite immediately89,810
- 80 vážne seriously89,590
- 81 skoro almost; soon89,427
- 82 viac more86,550
- 83 pravidelne regularly85,318
- 84 ročne annually85,049
- 85 jasne clearly84,056
- 86 mimoriadne exceptionally; extraordinarily84,048
- 87 celkovo overall83,472
- 88 dodnes to this day82,285
- 89 nemožno it is not possible80,941
- 90 hore up above79,613
- 91 súčasne at the same time79,198
- 92 jednoznačne unequivocally78,002
- 93 neustále constantly76,929
- 94 čoskoro soon74,209
- 95 naposledy last; most recently73,734
- 96 poriadne properly73,380
- 97 navždy forever72,824
- 98 vonku outside71,669
- 99 von out71,037
- 100 konečne finally71,003