Frequency
Most common words
Top 1000 verbs, nouns, and adjectives from the Slovak National Corpus. Open a word for its English meaning and examples.
Showing 100 of 1,000 verbs
- 1 byť to be35,808,905
- 2 mať to have7,158,433
- 3 môcť can; to be able to3,236,519
- 4 povedať to say; to tell2,013,463
- 5 chcieť to want1,690,423
- 6 musieť must; to have to1,639,890
- 7 ísť to go1,558,811
- 8 nebyť not to be1,482,423
- 9 dať to give1,155,523
- 10 nemať not to have1,155,000
- 11 hovoriť Not in dictionary yet1,112,506
- 12 vedieť to know (how/a fact)1,112,395
- 13 začať to begin; to start1,100,916
- 14 prísť to come; to arrive1,073,885
- 15 dostať to get; to receive1,059,061
- 16 stať to happen; to become894,429
- 17 vidieť to see738,894
- 18 robiť to do; to make685,918
- 19 myslieť to think669,084
- 20 nemôcť cannot; to be unable to663,554
- 21 nevedieť not to know636,172
- 22 hrať to play628,032
- 23 získať to obtain; to gain625,012
- 24 nájsť to find622,828
- 25 urobiť to do; to make (perfective)553,742
- 26 stáť to stand; to cost528,022
- 27 patriť to belong527,291
- 28 rozhodnúť to decide522,342
- 29 čakať to wait463,938
- 30 žiť to live460,441
- 31 uviesť to state; to introduce447,471
- 32 vrátiť to return; to give back437,535
- 33 nechcieť not to want406,935
- 34 viesť to lead; to know how (drive)405,424
- 35 dokázať to prove; to be able to manage390,906
- 36 skončiť to finish; to end388,043
- 37 tvrdiť to claim; to assert386,753
- 38 pracovať to work385,892
- 39 dodať to add; to supply373,686
- 40 pomôcť to help373,497
- 41 pokračovať to continue366,203
- 42 potrebovať to need363,681
- 43 snažiť to try; to strive360,467
- 44 pozrieť to look; to watch357,526
- 45 informovať to inform351,936
- 46 znamenať to mean343,818
- 47 podariť to succeed; to manage334,978
- 48 platiť to pay; to be valid319,725
- 49 ukázať to show317,178
- 50 dosiahnuť to achieve; to reach317,038
- 51 zostať to stay; to remain313,297
- 52 cítiť to feel312,807
- 53 hľadať to look for; to search306,060
- 54 poznať to know (a person/place)297,194
- 55 vyhrať to win296,539
- 56 predstaviť to introduce; to present293,992
- 57 nedať not to give; not to let290,371
- 58 veriť to believe287,623
- 59 venovať to devote; to give (attention)282,391
- 60 stretnúť to meet275,249
- 61 zmeniť to change274,336
- 62 vyjsť to go out; to come out272,128
- 63 odísť to leave271,635
- 64 otvoriť to open268,063
- 65 prijať to accept; to receive266,664
- 66 považovať to consider; to regard266,206
- 67 prejsť to go across; to pass263,248
- 68 dávať to give (imperfective)262,434
- 69 chodiť to walk; to go (habitually)260,691
- 70 pôsobiť to act; to work (as)259,714
- 71 zdať to seem256,928
- 72 nechať to leave; to let255,726
- 73 začínať to begin (imperfective)254,339
- 74 predstavovať to represent; to introduce253,914
- 75 písať to write253,302
- 76 chýbať to be missing; to miss253,299
- 77 nemusieť need not; do not have to251,866
- 78 uskutočniť to carry out; to realize251,618
- 79 priniesť to bring251,101
- 80 potvrdiť to confirm251,089
- 81 vybrať to choose; to select249,609
- 82 vytvoriť to create246,285
- 83 tešiť to please; to look forward242,539
- 84 zistiť to find out238,768
- 85 vyhlásiť to declare; to announce236,183
- 86 zvýšiť to increase; to raise235,658
- 87 pripraviť to prepare234,976
- 88 vzniknúť to arise; to come into being229,753
- 89 očakávať to expect227,280
- 90 vyzerať to look; to appear225,950
- 91 konať to act; to proceed224,116
- 92 počuť to hear221,540
- 93 postaviť to build; to put up221,283
- 94 bývať to live; to reside214,991
- 95 ponúkať to offer213,629
- 96 využiť to use; to take advantage of212,992
- 97 objaviť to discover212,728
- 98 napísať to write (perfective)205,449
- 99 sedieť to sit204,761
- 100 odpovedať to answer204,668